Ser-Luz, conheça o 1º DICIONÁRIO DE ILUMINAÇÃO CÊNICA do Brasil!!!
Dia 13/09/2021 lancei o primeiro DICIONÁRIO DE ILUMINAÇÃO CÊNICA, meu primeiro livro, conta com uma pesquisa particular com mais de 20 anos.
Conheça a página oficial aqui e saiba como ter o seu DICIONÁRIO DE ILUMINAÇÃO CÊNICA.
Como comecei a pesquisa do DICIONÁRIO DE ILUMINAÇÃO CÊNICA…
Lembro-me que era ano de 2001/02 em que comecei a “colecionar” palavras ligadas à iluminação que não as conhecia para pesquisar o significado.
Isso ocorreu após ganhar parte de uma cópia de TCC (que até hoje não sei de quem era), num trecho que constava algo sobre iluminação.
Foi o pontapé inicial para iniciar minhas pesquisas e nunca mais parei.
Não sou pesquisador acadêmico, confesso que nem pretendo, mas a pesquisa independe de estar na academia ou não.
A pesquisa se divide entre parte teórica e pesquisa de campo.
Na parte teórica muitos livros nacionais e importados, alguns antigos e com termos um pouco ultrapassados.
Já na pesquisa de campo considero os bate papos com os mais diversos níveis de profissionais, desde os mais iniciantes que me mostraram entender o que “não entendiam”, até os mais velhos e com um tempo de Carreira maior que o meu.
Inclui também jargões e gírias, muito comuns no meio técnico, para que a busca seja a mais completa possível.
Nele poderá encontrar histórias de termos com pesquisa em sua etimologia, o que me trouxe muitas descobertas interessantes.
O QUE IRÁ ENCONTRAR NO DICIONÁRIO DE ILUMINAÇÃO CÊNICA?
Algo que ouvi de um aluno e achei muito interessante, ele comenta que:
” … nossa, são palavras que usamos e conhecemos, mas nunca parei para analisar de maneira tão profunda…”
Após ouvir esse feedback confesso que “caiu uma ficha que até então não havia percebido”.
Por estar muito próximo destes termos, para mim era muito comum seus significados e historicidades.
São essas conversas que me fizeram chegar onde estou hoje, além de incentivo de muitos amigos próximos, pois sabemos o quanto a área artística é complicada no Brasil, ainda mais neste período pandêmico que estamos passando.
Vou colocar algumas palavras que acho interessante citar aqui neste post:
- “ABRIR” O FOCO: gíria usada para ampliação do tamanho de FOCO do INSTRUMENTO DE ILUMINAÇÃO, que ocorre quando a lâmpada se aproxima da lente. O nome técnico, e correto, é FOCO ALARGADO.
- MERGE: (lê-se mér-je) traduzido do inglês é utilizado como substantivo de FUSÃO, MESCLAGEM, MISTURA; na iluminação, é um recurso do CONSOLE que o OPERADOR utiliza para “puxar (ou fundir, mesclar)” parte, selecionado ou total, de uma gravação dos comandos já inseridos de outras apresentações para a sua gravação atual.
- PARCAN: tradução do inglês “PAR na lata”, que em termos mais usuais seria como “utilizar uma lâmpada SEALED BEAM (ou PAR) dentro de uma ‘lata’ (CARCAÇA), tentando controlar o FACHO da luz”.
- VISÃO: percepção do mundo exterior através dos órgãos da visão; ato ou efeito de ver algo. A palavra vem do Latim visio: “ato de ver, objeto visto”, de vedere: “ver, enxergar”, do Indo-Europeu weid: “saber, enxergar”.
- SPOTLIGHT: traduzido do inglês é substantivo de “ponto, local”; é um INSTRUMENTO de FOCO muito direcionável. Este termo não é muito utilizado entre os profissionais de ILUMINAÇÃO CÊNICA, porém, é um nome muito usual na área da Arquitetura.
Curiosidade
Uma interpretação livre deo termo SPOTLIGHT, seria algo como: “luz projetada para dar destaque” ou “foco de luz que a emite”, do inglês medieval spotten, “manchar, marcar”, mais LIGHT, do inglês arcaico leoth, “luz”.
Tenho certeza que está muito curioso para saber mais, então aproveite agora e conheça o DICIONÁRIO DE ILUMINAÇÃO CÊNICA.
Curso Crescimento Profissional na Carreira de Iluminação Cênica
Uma das novidades deste livro é que faz parte de um Projeto que inclui aulas on-line gravadas, o livro físico e um Treinamento de 2 dias ao vivo e on-line sobre “Produtividade na Carreira da Iluminação”.
Explicando melhor:
Esse Curso possui 10 aulas, já disponíveis em Área On-Line VIP de Estudos,que te ajudará nesta retornada com nossos trabalhos na Iluminação muito mais preparados e mais fortes, veja aqui a página oficial.
Para quem investir neste Curso, ganhará 2 presentes meus:
-
- Presente 1: livro físico “Dicionário de Iluminação Cênica” em sua residência, enquanto estuda as 10 aulas;
- Presente 2: encontro on-line em outubro (será avisado dia 13/09 a data do encontro) serão 2 dias (4h ao todo de TEMPO REAL) comigo estudando sobre sua alavancagem profissional com o tema ”PRODUTIVIDADE PARA PROFISSIONAIS EM ILUMINAÇÃO NA RETOMADA DOS EVENTOS”.
Iluminação Cênica: o que vou assistir nessas aulas?
Nestas 10 aulas comento e demonstro meus 22 ANOS DE PROFISSÃO totalmente dedicados à Iluminação Cênica e como poderá trazer minhas experiências para suas realidades:
01 – COMO VOCÊ VENDE SEU TRABALHO NA ILUMINAÇÃO?
02 – O QUE ATRASOU MEU CRESCIMENTO NA ILUMINAÇÃO
03 – A INFLUÊNCIA DAS ARTES VISUAIS EM PROJETOS DE ILUMINAÇÃO
04 – COMO ESTÁ SUA MARCA PESSOAL?
05 – DEVO PENSAR SOBRE ÉTICA PROFISSIONAL, NA ILUMINAÇÃO?
06 – COMO PENSAR A ILUMINAÇÃO CÊNICA MODERNA?
07 – COMO APRENDI A SER CRIATIVO NA ILUMINAÇÃO CÊNICA…
08 – MÉTODO POSSIBILIDADES DA ILUMINAÇÃO
09 – ILUMINAÇÃO CÊNICA E INTERNET: O QUE MUDOU?
10 – POR QUE DEVO APRENDER TERMOS TÉCNICOS?
Mas para quem é esse Curso, para profissionais de Iluminação Cênica?
Algumas dúvidas para quem se destina esse Curso:
01 – Iluminadores que precisam retornar às suas atividades e ainda têm dúvidas de como agir: O profissional já trabalha na área, mas caso sinta-se que poderia voltar melhor e mais preparado nessa retomada, poderá destravar alguns de seus medos com todo este material
02 – Técnicos de Iluminação em geral: passamos por um período muito delicado, ao mesmo tempo muita informação desconexa sobre iluminação de tanto material que surgiram em suas redes sociais, este material ajudará a “focar em objetivos e processos profissionais”, além do livro que trará informação organizada e pesquisada e receberá no endereço selecionado na compra.
03 – Professores e pesquisadores em Iluminação: muitas vezes, devido às suas pesquisam que tomam grande parte do seu tempo ter um objetivo mais concentrado numa determinada área, não tem tempo para “pensar em outras áreas”, então esta é a oportunidade, tanto através das 10 aulas já gravadas quanto no encontro ao vivo on-line poderá abranger alguns temas, agregando à sua realidade e outros modelos de ver a Iluminação.
Poderá conhecer esse material completo nesta página oficial, clique aqui e terá acesso a um material único e original para seu Crescimento Profissional.
BORA ILUMINAR O MUNDO!!!
Créditos
Fotos: @cleversonfotografo
Capa livro: @brunocardoso
Arte: @alessandroazuos
Brindes especiais do post
Saiba mais no maior canal sobre Iluminação Cênica do Brasil, inscreva-se GRÁTIS agora mesmo aqui.
Agora poderá ouvir o Podcast do “Cartilha de Iluminação Cênica”, ouça no link abaixo: